Birthday at the farm

lavender holga
If it’s not obvious yet I’ll say it directly: Ben has one very important talent that always guarantees him the Best Husband Ever award. He’s very-very good at surprises. He knows what I like, and he likes to plan and make surprise adventures for me. I can’t even express how grateful I am to have Ben in my life. It’s always fun with him wherever we are.

Бенжамин как всегда превзошёл самого себя и удивил меня в день рождения поездкой на ферму, где можно кормить и гладить животных! Несмотря на возраст, в душе я еще тот ребёнок, и от общения с пушистыми друзьями прихожу в огромный восторг.

baby goats petting farmpetting zoo goat
Last weekend for my birthday Ben took me on a road trip to Spokane, Washington to visit Mountain Valley View Farm! I’m well aware I’ve just turned 26, but it doesn’t make me love cute animals any less. Quite the opposite, actually, I sometimes dream of having a little farm with chickens, bunnies, alpacas, ducks…

Since my birthday is in April, the farm visit was even more fun since they had all kinds of baby animals. I got to feed tiny baby goats with a milk bottle! They are incredibly cute and very cuddly: they wanted me to pick them up and hug them while they were chewing on my hair. I wish we had a few baby goats at home. Can you imagine baby goats playing with Sonya bunny? Oh yes!

У меня появился новый повод считать апрельский день рождения самым лучшим – в это время на ферме полно всевозможных очаровательных детёнышей. Сразу по приезду мы познакомились с тройняшками козлятами, я их покормила молоком из бутылочки, всех подержала на руках и прониклась желанием увезти их с собой домой.

baby sheepkim's korean spokaneduck eggsmilking a goat
I also got to feed carrots and fresh spring grass to the Icelandic horses, play with the adult goats, feed the shy sheep, pet a lamb, watch the birds, buy huge duck eggs to take home… and I even milked a goat! I’m glad there was something new like milking a goat within the first few days after my birthday, now I already feel accomplished for the rest of the year, haha — I made Ben milk a goat, too, so we shared this experience together. Phew, now I can relax till the next April.

Во время прогулки по ферме, мы покормили исландских лошадок морковью и весенней травой, поиграли с козами и овцами, погладили малюсенького ягненка, посмотрели на разнообразных птиц, купили огромные утиные яйца домой… и подоили козу! Я очень рада, что вот так сразу в начале моего 26-летия я сделала что-то новое и значительное: достижение уже есть, так что теперь на весь оставшийся год мне можно расслабиться хаха